Check it!  看一看! 見てみ!

ラベル 刘翔 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 刘翔 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

水曜日, 8月 20, 2008

刘翔110米跨栏弃权提示了什么?(抱歉,这篇博文正在审核中,请等待。)访问量[0] 评论数[0] 2008-08-20 20:43

刘翔110米跨栏弃权提示了什么
2008-08-22 刘翔退赛风波 国家荣誉和个人选择 <<<凤凰网 > 凤凰宽频 > 娱乐时尚 > 携手2008

我在一两个小时之前,登载了日本媒体的报道“刘翔是商业化的牺牲品”(原标题“【伊藤正の北京奥運考】 商業化の犠牲になった劉翔”),不知何原因,遭到凤凰网管理人员的删除。到草稿箱里寻找,当然是无任何痕迹。可能是拿到审查室政审去了。

记得不久前,中央有指示,为了让大家第一时间了解四川汶川地震实情,避免国民通过小道消息臆测,制造多余的不安和混乱,让媒体第一时间真实报道地震的相关信息。我想,中央这一举措是明智之举。

相比之下,刘翔的奥运赛弃权虽与地震受灾消息难于相提并论,某种意义上说,对于绝大多说国人来说,或许不亚于地震灾害的冲击,不过,再怎么说,此次地震带来的伤亡损失绝非是奥运奖牌取舍可言及。中央都已经发出指示,让大家说实话,以实避假,促进社会安定与和谐。体育届当然不可能会是例外。

至于北京奥运,正是在四川汶川大地震发生之后举办,有着更深一层的含义和动力---灾难兴邦,为国奋发!但是,就因为是国民如此巨大期待的刘翔,就碰不着了吗?
中央让国民如实报道和冷静评论受灾的实情,显然是有让国民在看待和分析社会问题中增长客观的见识和理性。而正如同国人所关注的地震灾害一样,因为观众和星迷对刘翔的关注史无空前,通过刘翔现象,可以给过热的商业化体育明星,一个响亮的警钟吧!我们可否把之看作是物极必反?

中国已经成为体育大国,我衷心的希望,中国的体育水准永恒不衰,但愿体育健儿们以此为鉴,并预祝刘翔早日康复,重返体坛赛事为国再立新功!




【記者ブログ】北京は劉翔パニック! 福島香織 (1/3ページ)

ニュース:陸上競技最新ニュース 陸上競技一覧 RSS feed
メールで知らせる
メッセする
プリントする
【記者ブログ】北京は劉翔パニック! 福島香織 (1/3ページ)2008.8.19 01:01
このニュースのトピックス:北京の新星
■アテネ五輪陸上ハードル110メートル金メダリストで、中国の誇り、劉翔選手が棄権しました。テレビでその瞬間がながれたとき、携帯電話メールでその悲憤を友達につたえた中国人はいったい何億人いたでしょうか?そのくらい、中国人民のショックはすごいものでした。中国人は、北島康介を日本の劉翔とよび、韓国の朴泰桓を韓国の劉翔とよび、とにかく欧米人が主流を占める分野でアジア人で活躍した選手はみんな劉翔
劉翔は普通のゴールドメダリストとはわけが違います。その人が棄権したわけです。
コーチの孫海平は顔を覆って男泣き!
■理由は、発表によると、アキレス腱末梢病(?)で、非常な痛みがあるとか。しかし、多くの中国人はそれを信じていません。ある中国人の知人が電話口で憤慨していました。「金儲けばっかりして、練習をぜんぜんしていないから、勝つ自信がなかったのよ。メダルがとれないと、格好がつかないから、戦う前に逃げたんだ!」。
ネット掲示板をざっとみると、この棄権、劉翔敵前逃亡説を信じる人も、結構おおいのです。本当に、劉翔、暗殺されるんじゃないか、と心配するほど、激しい罵詈雑言も。そのいくつかをちょっと紹介。
強国論壇から。
「あの小僧は、はやくからもうダメだったんだ。でも国民を騙して、広告(CM)費をいっぱいかすめとって。さっさと引退しろ!」
「広告ばっかりかせいで、本業は廃業か?体操の某みたいに、金メダルの宴会料理でふとりすぎたんじゃないの?」
「さっさとけがのことを公開しなかったせいで、多くの広告主がなかされたんだ。やっぱり、ただのごうつくばりだよ」
「どうして広告にでるときは、けがしていないの?説明してよ!」
姚明はけがしても試合にでたよ。劉翔は逃げるのか。」
「われわれを騙そうなんて許せない。ケガは前からわかっていたんだろう。いまは安っぽい芝居をしているだけだ!」
「どうりで、五輪前に広告で稼ぎまくっていたわけだ。もう、これが最後の(稼ぎの)チャンスだと早くから分かっていたんだろう」
「観衆にむかって、あやまることもせずに、退場するなんて!」
「ケガがそんなにひどいなら、どうして彼を五輪に出した。このような安芝居は、国民が愚弄され、騙されたような気がする。テレビ画面は世界数十億人がみているのだぞ。彼に対する組織管理はどうなっていたんだ?劉翔のけがが仮病だとは疑わないし、ケガをおして競技に参加しろとも思わないが、こうした棄権の仕方はひっじょうに遺憾だ!」
前のページ
1ページ
2ページ
3ページ
次のページ

【伊藤正の北京奥運考】 商業化の犠牲になった劉翔











男子110メートル障害1次予選で、スタート前に足を押さえる劉翔。この後棄権、退場した=国家体育場(共同)





2008.8.19 20:08

このニュースのトピックス:北京奥運考

男子110メートル障害1次予選で、スタート前に足を押さえる劉翔。この後棄権、退場した=国家体育場(共同) 18日の陸上百十メートル障害1次予選で、右アキレス腱(けん)損傷のため棄権した中国の英雄、劉翔に対し、ネット世論の非難が続いている。習近平国家副主席が見舞い電を打ち、党中央宣伝部の「指導」で新聞やテレビが棄権を擁護する報道に力を入れているものの、あまり効果はなかったようだ。

 大手ポータルサイト「新浪ネット」が行った投票調査では、19日昼現在、約60万の投票中、「棄権を理解する」は37%で、前日よりわずかに増えるにとどまった。それだけ国民の期待が大きかったといえるが、それだけではあるまい。

 アテネ五輪で、東洋人として初めて同種目の「金」を獲得、2年前には世界記録も樹立した後、彼の「商品価値」は急上昇し、広告に出まくって「大金持ち」になったことへのやっかみも、ネットへの書き込みからうかがえる。

 中国メディアによると、劉翔は昨年、少なくとも8000万元(約13億円)の収入を得たが、五輪連覇の期待が高まる中で、北京五輪のイメージ広告のモデルにもなり収入が急増。現在、契約中のスポンサー企業は14社あり、もし連覇を果たしていたら今年の収入は5億元(約80億円)に達したとの推計もあった。
広東省広告公司副理事長の丁邦清氏によると、棄権による経済的ダメージは、劉翔本人が1億元以上、スポンサー企業が30億元以上という。実際、一部スポンサーは、契約見直しを進め、運動具メーカーの「ナイキ」はすでにネット広告から劉翔の写真を外した。

 劉翔のコーチによると、脚部の異常は今春来のものだった。しかし彼には国家と国民、そしてスポンサーの期待が重くのしかかっていた。6月に彼の世界記録を破ったキューバの選手が強力なライバルに浮上した後、圧力はさらに増大、過酷な練習を重ねたことが裏目になったという。

 中国陸上界が世界の注目を浴びたのは、1993年の世界陸上(ドイツ・シュツットガルト)で、馬俊仁コーチ率いる「馬軍団」が女子千五百メートル、三千メートル、一万メートルで金をさらったときだった。

 そのとき一万メートルで女子として初めて30分の壁を破ったエースの王軍霞は96年のアトランタ五輪で、五千メートルで金、一万メートルで銀を獲得した。当時、王軍霞は獲得賞金の分配問題で馬コーチと決別、馬軍団は解消していた。

 その後、女子中長距離界を制したのは王徳顕コーチ率いる「王軍団」で、その一員の刑慧娜はアテネ五輪一万メートルで金を取ったが、やはり賞金分配問題や王コーチの暴力、薬物疑惑などで解散した。
内外の競技会での賞金が選手とコーチの主要な収入源だった時代は、過去になった。スポーツが商業化するにつれ、一部の有名選手は、広告に出るようになった。特に五輪の金メダリストでルックスのいい選手は引っ張りだこだ。

 男子の劉翔とともに売れっ子に、アテネに続き今回も女子板飛び込みで金を取った郭晶晶がいる。彼らは、中国体育総局に所属しながら、独自のマネジメント集団をつくり、広告収益を上げていく。

 かつて競技会の賞金の半分は国家に上納、残りを選手とコーチが分けていた。現在も上納制度は健在で、広告収入だけでなく、米プロバスケットNBAで活躍する姚明らの契約金の半分は上納するといわれる。それは、人材の発掘、育成や報奨金の原資になる。

 北京五輪の金メダリストへの報奨金は最低100万元(1600万円)だそうだ。金メダルラッシュの背景には、ステートアマ制と商業主義を組み合わせた中国独自のシステムがある。劉翔は商業主義の犠牲になったともいえまいか。 

SUB